francais
River strolls in Languedoc
on the canal of the Rhône to Sète and River Lez.
Sete
To click for the description of the stroll and formulae organized towards Frontignan.
Lattes
To click for the description of the stroll and formulae organized towards Lattes Port-Ariane.
AiguesMortes
To click for the description of the stroll and formulae organized towards Aigues-mortes.
palavas
Maguelone island's gate

palavas
cigogne
River Lez's storks

cigogne
aigues-mortes
Aigues-Mortes on the canal of the Rhône to Sète

agm
ecluse
Ariane harbour's lock gate

le lez
To know
The general conditions of rent (complete document)
CAPACITY.
The captain of edge must be major and is responsible for the material which is confided to him(her). The renter out saves himself the right to refuse the coverage of a boat to every tenant who would not be to assure(insure) of it responsibility. In that case, will be proposed a refund(repayment) of the amount of the stay with the exception of any reparation that it which is.

PLEDGE.
A deposit(warehouse) of 550 € in 1000 € (Franchising(frankness) of assurance) in cash, checks, currencies(slogans) or check card, should be made the day of the departure before the loading. This sum will be restored at the end of cruise condition that the boat and its equipment are returned in good condition by conversation(maintenance), undamaged, at the hours(o'clock) and agreed places. This pledge represents the amount of the franchising(frankness) of assurance in the event of an accident and serves also of coverage for expenses caused by the breakage of material or by the neglect of the boat during the cruise.

INSURANCES.
In the price for the stay are understood(included) insurances covering the boat and the responsibility of the tenant to thirds(third parties), in case of disaster because of the boat. The tenants, their personal effects, as well as their own civil liability are not assured(insured). Cycles boat are under your responsibility, in case of loss or of flight(theft), they will be charged to you.

LANDING.
The boat must be restored to places and hours contractually fixed except event unpredictable and independent from the will of the tenant. The boat is restored to the renter out in the state where it was confided to him(her), inventory, established inventory of fixtures at first proving if need be. The renter out saves himself the right pay off to to to the tenant all the depenses pulled(entailed) by a late return or the desolation of the boat during the cruise.

USE OF the BOAT BY THE TENANT.
The tenant has to conform to the rule of the inland or maritime navigation, as well as to the instructions distributed by the renter out and the river or maritime authorities. It(he) refrains himself from navigation after the night fall, as well as the towing, the subleasing and the loan of the boat. The captain refrains to embark members of crew not foreseen at the time of the loading.

BREAKDOWNS ATTRIBUTABLE TO the TENANT.
If it is duly noticed that breakdown is attributable to the tenant, this one has not the right to any compensation for the hardship of enjoyment of the rent. The renter out can hold(retain) sums paid(poured) in conformance with deposit(warehouse) of guarantee with competition of expenses exposed(explained) for repairs.

EQUIPMENT OF BOATS PERSONAL EFFECTS.
The tenant undertakes to indicate to the renter out any lost, broken, stolen or damaged equipment and has to pay off him(it). The renter out is not responsible for losses or damages caused in any way in objects belonging to the tenant.

DOMESTIC ANIMALS.
The domestic animals are the welcomes with edge. However, the tenant should on any account use the material of edge (mugs, plates …) for the animal and should arm himself with any accessory necessary for the life of his animal on the boat.

TECHNICAL AID.
The renter out obliges to assure(insure) as soon as possible, loyally and according to the rule book an assistance(audience) in case of breakdown, and for the most brief periods(delays).
To click under the envelope
Ours partners
Chantier l'Escale